日本画 · 04日 7月 2025

1902年ミュンヘン水晶宮の年次展覧会に出品された日本画 Japanese paintings exhibited at the Münchener Jahresausstellung 1902 in Glaspalast

　1902年にミュンヘンのグラスパラスト（ガラス宮殿、あるいは水晶宮）で6月1日から10月末日まで開催された年次展覧会で、バイエルン州の文化・学術ポータルサイト bavarikon などで公式カタログ Offizieller Katalog der Münchener Jahresausstellung 1902 im kgl. Glaspalast が公開されていますが、14名の日本画家の出品が確認できます。

https://www.bavarikon.de/object/bav:MON-GLA-00000BSB00002421

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Offizieller_Katalog_der_M%C3%BCnchener_Jahres-Ausstellung_..._im_kgl._Glaspalast_%28IA_offiziellerkatal1902munc%29.pdf

　カタログに名前が見られる日本画家は以下の通り（昨年泉屋博古館東京で開催された「オタケ・インパクト越堂・竹坡・国観、尾竹三兄弟の日本画アナキズム」展図録に収録されている堀川浩之氏の「海外の尾竹三兄弟　〜海外に所蔵される尾竹作品と戦前の三兄弟の海外事績〜」では、このうち尾竹竹坡の出品について紹介しています）。

岡田梅邨木村武山尾竹竹坡石川竹邨横山大観西郷孤月高橋廣湖上原古年小原古邨岡田桜邨中島醴泉倉石松畝鈴木松翠菱田春草（出品番号順）

カタログ実物。

　いずれも Aquarell（水彩画）での出品で、名前とともに Yanaka, Tokio と記されていることから日本美術院が関係した出品のように思われますが、代表的な日本画家の菱田春草や横山大観の年譜でも、この展覧会について記されているものはないようです。なお、Yanaka, Tokio のあとに（M.K.G）とあるのは、「ミュンヘン芸術家協同組合」の審査対象とのこと（この展覧会は様々な団体によって審査されていたようです）。

　この時期のグラスパラストの展覧会についての国内の文献を探してみたのですが、前年の1901年の展覧会が「第八回万国美術博覧会」として開催されることを伝える外務省の記録があるのが見つかったくらいでした。

「独逸国ミュンヘン玻璃宮ニ於テ第八回万国美術博覧会開設一件」

https://www.jacar.archives.go.jp/das/meta/B12083570800

　どのような経緯でこの展覧会に日本画が出品されたのか、興味をそそられます。出品された作品の題を見ると、花鳥、風景が画題に選ばれ、人物画はないように思われますが、それにも意図があったのでしょうか。

岡田梅邨

1734 Blumen im Regen. (Aquarell.) *　雨の中の花

1735 Karpfen. {Aquarell.) *　鯉

木村武山

1785 Morgen unter den Fichten. (Aquarell.) *　トウヒの木の下の朝

1786 Päonie. (Aquarell.) *　牡丹

1787 Lilie. (Aquarell.) *　百合

尾竹竹坡